論文作成における注意喚起 Attention on preparation of master thesis

平成25年度修了生（予定）および指導教員の方々

　平成25年度修士論文の発表・査読過程において、文章や図表の不適切な引用に関する指摘が相次いでなされています。以下の点に十分注意して、最終的な提出論文を仕上げてください。

１）他の文献より文章を引用する場合、引用箇所・出典を明示すること。その際部分的に改変していれば、その旨も書き加えること。
２）原則として、図表をコピー／ペーストで論文に掲載することはしない。自身で作り直すか（その場合でも引用元を明示）、どうしてもコピーが必要な場合は、版権元の許諾をとること。ただし、出所を明示することにより、引用・転載複製を行うことが認められる著作物については、この限りではない。

　近年論文作成の不正に対し、厳しい目が向けられています。十分に注意して対応してください。

To: Students and supervisors,

During the presentation and reviewing processes of master theses in this year, inappropriate citations of text and figures/tables were often pointed out by the reviewers. Please keep in mind the following points on the revision of your thesis.

1) In the case of citing sentence(s) from other articles, the portion cited and an original article should be clearly indicated in your text. If you modify the sentence(s) on citation, you should state the fact of modification as well.
2) You should not use direct “copy and paste” when citing figures and tables. You can remake it by yourself with information of original articles (but always cite it appropriately), or you should obtain the approval for use from the publishers if you need the copy of the original. There are some exceptions, however, which are allowed to be directly reproduced, such as governmental material.

Problems relating publication ethics is recently drawn considerable attention. You are requested to work very carefully.