年度末・年度始の証明書自動発行機の稼動停止について The Certificate Issuing Machine will NOT be in service

証明書自動発行機については、次の期間稼動停止します。 添付ファイルもご確認ください。

3月31日(月)12:00~4月1日(火)13:00

——– To all students

The Certificate Issuing Machine will NOT be in service during the following period. Please see the attached file.

Mar. 31 (Mon) 12:00 ~ Apr. 1 (Tue) 13:00